Tips to use picture-in-picture mode in Android 8 Oreo